PDF de programación - Guía de Instalación - Cómo instalar Fedora 13 en arquitecturas x86, AMD64, e Intel 64

Fedora 13

Guía de Instalación

Cómo instalar Fedora 13 en arquitecturas x86, AMD64, e Intel 64

Proyecto de documentación de Fedora

Guía de Instalación

Fedora 13 Guía de Instalación
Cómo instalar Fedora 13 en arquitecturas x86, AMD64, e Intel 64
Edición 1.0

Autor

Proyecto de documentación de
Fedora

Copyright © 2010 Red Hat, Inc. and others.

The text of and illustrations in this document are licensed by Red Hat under a Creative Commons
Attribution–Share Alike 3.0 Unported license ("CC-BY-SA"). An explanation of CC-BY-SA is available
at http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/. The original authors of this document, and Red Hat,
designate the Fedora Project as the "Attribution Party" for purposes of CC-BY-SA. In accordance with
CC-BY-SA, if you distribute this document or an adaptation of it, you must provide the URL for the
original version.

Red Hat, as the licensor of this document, waives the right to enforce, and agrees not to assert,
Section 4d of CC-BY-SA to the fullest extent permitted by applicable law.

Red Hat, Red Hat Enterprise Linux, the Shadowman logo, JBoss, MetaMatrix, Fedora, the Infinity
Logo, and RHCE are trademarks of Red Hat, Inc., registered in the United States and other countries.

For guidelines on the permitted uses of the Fedora trademarks, refer to https://fedoraproject.org/wiki/
Legal:Trademark_guidelines.

Linux® is the registered trademark of Linus Torvalds in the United States and other countries.

Java® is a registered trademark of Oracle and/or its affiliates.

XFS® is a trademark of Silicon Graphics International Corp. or its subsidiaries in the United States
and/or other countries.

All other trademarks are the property of their respective owners.

Provee documentación para el proceso de instalación.

Prefacio xi
1. Convenciones del Documento ......................................................................................... xi
1.1. Convenciones Tipográficas ................................................................................... xi
1.2. Convenciones del documento .............................................................................. xii
1.3. Notas y Advertencias ......................................................................................... xiii
2. ¡Necesitamos sus comentarios! ..................................................................................... xiv

Introducción xv
1. Prólogo ......................................................................................................................... xv
1.1. Acerca de Fedora ............................................................................................... xv
1.2. Buscando Ayuda Adicional .................................................................................. xv
2. Acerca de este Documento ............................................................................................ xv
2.1. Objetivos ............................................................................................................ xv
2.2. Audiencia .......................................................................................................... xvi

1. Arranque Rápido para Expertos 1
1.1. Vistazo ........................................................................................................................ 1
1.2. Descarga de Archivos .................................................................................................. 1
1.3. Preparación para la Instalación ..................................................................................... 2
1.4. Instalar Fedora ............................................................................................................. 2
1.5. Realizar Configuración Post-Instalación ......................................................................... 2

I. Preparación para la instalación 3

2. Obteniendo Fedora 5
2.1. Descargando Fedora ............................................................................................ 5
2.1.1. ¿Cómo Descargo los Archivos de Instalación? ............................................ 5
2.1.2. ¿Qué Arquitectura Tiene Mi Computadora? ................................................. 6
2.1.3. ¿Cuáles Archivos Descargar? .................................................................... 7
2.2. Cómo obtener Fedora en CD o en DVD ................................................................ 8

3. Creación de medios de Fedora 9
3.1. Creación de discos CD o DVD ............................................................................. 9
3.2. Creación Medio USB .......................................................................................... 10

3.2.1. Cómo realizar un medio USB de Fedora en sistemas operativos Windows
.......................................................................................................................... 10
3.2.2. Cómo realizar un medio USB de Fedora en UNIX, Linux, y sistemas
operativos similares ........................................................................................... 11

4. Pasos previos a comenzar 17
4.1. ¿Actualizar o Instalar? ........................................................................................ 17
4.2. ¿Es compatible su hardware? ............................................................................. 17
4.3. RAID y Otros Dispositivos de Disco ..................................................................... 17
4.3.1. RAID por Hardware ................................................................................. 17
4.3.2. Software RAID ........................................................................................ 18
4.3.3. Discos FireWire y USB ............................................................................ 18
4.4. ¿Tiene suficiente espacio en el disco duro? ......................................................... 18
4.5. ¿Puede instalar mediante el uso del CD-ROM o DVD? ......................................... 19
4.5.1. Métodos de arranque alternativos ............................................................. 19
4.5.2. Crear un CD-ROM de arranque para la instalación .................................... 20
4.6. Preparación para una instalación de red .............................................................. 20
4.6.1. Preparación para una instalación FTP o HTTP .......................................... 21
4.6.2. Preparación para una instalación NFS ...................................................... 21

iii

Guía de Instalación

4.7. Preparación para una instalación de disco duro ................................................... 22

5. Lista de Especificaciones del Sistemas 25

II. Los procesos de instalación 27

6. Arrancando el Instalador 29
6.1. El Menú Boot ..................................................................................................... 30
6.2. Instalando de Fuente Diferente ........................................................................... 32
6.3. Arranque desde la Red usando PXE ................................................................... 32

7. Instalación sobre sistemas Intel® y AMD. 35
7.1. Interfaz gráfica y de texto ................................................................................... 35
7.2. La Interfaz de usuario del programa de instalación gráfico .................................... 36
7.2.1. Pantallazos durante la instalación ............................................................. 36
7.2.2. Una nota sobre consolas virtuales ............................................................ 37
7.3. Interfaz de usuario en modo texto del programa de instalación .............................. 37
7.3.1. Utilización del Teclado para Navegar ........................................................ 40
7.4. Inicio del programa de instalación ....................................................................... 41

7.4.1. Iniciación del programa de instalación en Sistemas x86, AMD64 e Intel®
64. .................................................................................................................... 41
7.4.2. Opciones Adicionales de Arranque .......................................................... 42
7.5. Selección del Método de Instalación .................................................................... 44
7.6. Método de instalación ......................................................................................... 45
7.6.1. Instalación desde un DVD/CD-ROM ......................................................... 46
7.6.2. Instalación desde un Disco Duro .............................................................. 46
7.6.3. Realizar una instalación de red ................................................................ 47
7.6.4. Instalación a través de NFS ..................................................................... 48
7.6.5. Ins